"Желим да научим да читам енглески, али не знам како!"
Заправо, ти си на адреси, драга (тх)! Многи одрасли, наглашавамо, користе ову фразу, јер је видљива свијест. Деца, наравно, у већини случајева почињу да уче енглески нарочито у школи и искључиво "испод бича". Они који су прожети љубављу према енглеском језику сами су у мањини, али они постоје.
Уопштено, процес учења читања зависи од а) старости и б) од нивоа доступног знања. Иако је тамо који ниво?! Само желимо да научимо да читамо? Испоставило се да треба да почнете од "нуле". Неко је једном доказао да је старија особа, мање способности да научи ново знање. Али искуство у комуникацији на матерњем језику код одраслих више. То је корисно за поређење карактеристика изговора слова на руском и енглеском језику.
Више "искусни" грађани имају могућност да уче према приручнику за самопомоћ, али се ипак препоручује да ангажирате наставника који ће пратити развој ваших вјештина читања и изговора. А што се тиче деце, ментор у овом процесу је једноставно приказан.
Погледајте и:
Како сами учити енглески?
Предности учења страног језика: 10 корисних психолошких вјештина
Једноставно и разумљиво
Ако је читава теорија учења читања на енглеском језику ограничена на елементарну процедуру, биће само 5 главних тачака.
- У раном дјетињству сусрећемо наш матерњи језик. Почињемо одмах са речима, значења којих разумемо из везе са објектима које ове речи називају. Онда их ставимо у реченице. Али запамтите, како је почео ваш свесни развој руског језика? - Из абецеде, добро, добро урађено! Дакле, на енглеском, прво морате саставити графичку слику слова и њихов изговор.
- Научите да снимите звукове енглеског језика користећи транскрипцију. Ова метода, иако "деда", али је ефикасна. Многе модерне школе језика су се већ удаљиле од њега, тврдећи да уче слушати звукове и повезивати их са словима. Инсистирамо да особа "види" звук, а не само да га чује. Овладати транскрипцијом значи бити у стању да прочита реч, без обзира које карактеристике поседује. Уосталом, поред правила, често постоје изузеци. Дакле, ако имате сумње о томе како читати неку ријеч, увијек можете провјерити њену транскрипцију у рјечнику.
- Немојте издати енглеске речи "руски правопис". Постоји мишљење да је "лакше запамтити овај пут" ако напишемо реч са енглеског језика са симболима које разумемо (мачка је кат). Запамтите, наравно, лакше. Али, прво, боли очи и уши, и друго, наш циљ није само да запамтимо, већ да схватимо како научити читати на енглеском језику (“на енглеском” је кључна реч).
Енглези имају изреку о томе шта кажу „Ливерпоол“, а ви треба да напишете „Манцхестер“. То значи да енглески садржи много звукова који се не налазе на руском језику. Дакле, ако заменимо тешко за руску особу звучне јединице једноставнијим, ризикујемо да погрешно запамтимо реч и, испостави се, да не испунимо главни циљ процеса учења читања. Тако тренирај тешке звукове. Учите их - биће лакше даље. - Запамтите основна правила читања. Плашим те, или шта? - На енглеском само 6 самогласника. Није застрашујуће? Али свака од њих има 4 опције за читање, плус неке "посебне случајеве". Да не помињемо дипхтонге, па чак и трифонгове !!! - Није уплашена? И с правом. Ова "особина" коју смо "насликали", заправо, потешкоће се могу избјећи групирањем ријечи истим комбинацијама слова и, као резултат, звуковима. Ово ће вам помоћи да одједном разрадите правило читања на читав низ речи које ће ићи на ваш почетни речник.
И језици могу бити у вашу корист. Већина њих је изграђена на принципу коришћења исте звучне комбинације у неколико ријечи. Штавише, често се ствара ефекат "риме", што додатно поједностављује асимилацију ових речи. А чињеница да су СКОРОВОГОКИ - тако да није важно. У фази вежбања звукова и правила читања, само их треба изговорити полако, са разумевањем и пажњом на артикулацију. Повећајте темпо који увек имате времена. - Покушајте да направите резервну копију текста звуком. Ово је још једна тајна како научити читати енглески од нуле. Деца у школи често обављају задатке за "читање да би проценили". Они гледају у уџбеник где се пишу речи које одређују одређено правило читања. Учитељ каже ове ријечи, а дјеца понављају. Тако ученици цртају аналогију између тога како је реч написана и како се она изговара. Одрасли могу користити, рецимо, аудио књиге које су потпуно исте као и текстуална верзија. Можете чак почети са дјечјим дјелима, гдје се користе најједноставније ријечи, а брзина говора читатеља није висока. Временом ће бити могуће узети озбиљније текстове који припадају "златном фонду" енглеске књижевности.
А сада, пратећи ову једноставну стратегију, тачно ћете знати како да научите да читате енглески од нуле. То ће одговарати, како ви разумете, и деци и одраслима.
Питате: "Како можемо овладати овиме?" Али шта је са учитељем који се бави с тобом? Међутим, ако га нисте привукли, можете и сами. Довољно је купити аудио курс за почетнике или га пронаћи на интернету. Практичност ове друге методе је да се лекције могу преузети на ваш мобилни телефон, таблет или једноставно на плејер и слушати на путу од једне до друге тачке. Али, боље је, понављамо, да радимо са искусним учитељем, који ће моћи да каже где и шта није у реду са вама, па чак и да исправи ове недостатке.
Превише лоше
Свако од нас, наравно, настоји да се покаже са најбоље стране. Мислимо да ћемо отићи у Лондон или Нев Иорк, Васхингтон, или неко друго мјесто гдје говоре енглески, и тамо ће нам се дивити. Али проблем је у томе што се таква ствар као што је "оригинал" не односи дуго на енглески језик. Свугдје, гдје је то могуће, изворни говорници су дошли до властитих стандарда изговора. Говор који сте чули на неком диску или аудиокњизи може бити много другачији у односу на онај који ће се излити из уста странца који налазите на улици, и морат ћете се навићи на то неко вријеме.
Уопштено говорећи, савладавајући основе читања и изговора, покушајте да не претјерате. Као што кажу линије из познатог рада Бернарда Схава "Пигмалион", не треба да постигнете савршенство, јер ако то постигнете, постоји ризик да их Британци сами или Американци погрешно схвате. Људи у различитим дијеловима ових земаља говоре другачије. Зато не треба да покушавате да дођете до идеала, али морате само да знате како да исправно читате енглески, тако да је ваш изговор „добар“.
Сродни видео снимци:
