Како је понекад тешко изразити своја осећања, препричати филм, погодити саговорника са тачним поређењем. У таквим случајевима метафора долази у помоћ. Она чини наш говор живим, емотивним, волуминозним, возачким. Како нам маштовита поређења помажу да комуницирамо? Када се користи у филмовима или рекламама? Зашто психотерапеути измишљају бајке? Можда је време напрезање мозга и уроните у свет алегорије.
Шта је метафора
Метафоре су ријечи или цјеловити изрази у фигуративном смислу, у којима се сакупљају својства објеката далеко један од другог: нијансе, облици, сврха, поријекло, карактер. Живе, богате, светле, сочне. Помоћу аналогије, они помажу да се постигне ефекат дубине описа: јасне очи, златне зраке, тврди поглед, баршунаста ноћ. Без метафора, били бисмо присиљени да непрестано измишљамо све нове речи и преоптерећујемо наше памћење великим теретом. И наша комуникација би била слична цитирању речника или преписивања прописа.
Термин је изведен из грчке речи "метапхора"и преведено као"носе". На основу светлих, неочекиваних аналогија Метафора ствара неку врсту "осјећаја сличности", која призива асоцијације, ствара слике. Због тога, људски мозак брзо проналази однос између описаног објекта и његовог особног искуства.
Већина људи метафоре доживљавају као поетско или књижевно средство украшавања говора, које се мало користи за свакодневну комуникацију. То није сасвим тачно. Метафоре се користе свугдје: за објашњавање материјала у лекцији, за рјешавање сукоба, преговарање, јавно излагање.
- Метафора помаже да разумемо природу особе или његове акције: душа пева, душа боли, гвоздени живци.
- Она скреће пажњу на најважније ствари: раскршћа живота, излити душу, окренути наопачке.
- Одлично ради у школском образовању и комуникацији са децом: слезена је депонија крви, снег је као бели вео.
- Помаже оштријем смисла за хумор: током сна, мождана кора мирно спава, а поткортекс преузима сат.
Метафора побољшава конкурентске предности особе у односу на другу особу. Особа која може да говори фигуративно, брзо се прилагођава и ствара утисак у било којој компанији, постиже жељени.
Еволутион метапхор
У колоквијалном говору често користимо метафоре да их сами не схватимо. Изгледа да су они одувек постојали. Немогуће је навести тачан датум или аутора прве алегорије. Али, познато је да је први концепт дао Аристотел. Генерално је сматрао да је живот једна волуметријска метафора. Цицеро је дао изјаву категоричан: "Метафора је поређење, скраћено једном речју.".
Није изненађујуће да су древне алегорије и прелепи облици говора које данас користимо потицали из древног света:
Ацхиллес хеел - рањива особа.
Пандорина кутија - извор многих проблема.
Процрустеан бед - једна мјера за све.
У древној руској књижевности, метафоре су биле културне протезе које су међусобно повезивале народни живот и културу:
Река живота - цео живот.
Мутна вода - симбол непоштених акција.
Дроопинг грасс - персонификација туге.
Силвер тхреадс - сиједа коса.
Метафоре су присутне у именима биљака (овчарска торбица, мочварна кала), опис значајних датума (Тесцхин четвртак четвртак, опрост недеља) или природне појаве (кристална вода, јаки мразеви). Неки изрази су били тако трансформисани да су комбиновали неколико речи и постали једно: громобран, без кичме, застоју, рекламирати.
Метапхор Фунцтионс
Креатори шарених алегорија су песници, писци, новинари. Међутим, фигуративни обрасци говора привлаче истраживаче из различитих научних области: реторике, филозофије, логике, лингвистике, когнитивне психологије и кинематографије. Људи који поседују уметност фигуративног говора сматрају се одличним саговорницима или приповедачима. Они су у стању да говоре чистим језиком без понављања, банализма или "вербалног смећа" и буквално хипнотизују слушаоце сопственим речима.
Поред дефинисања метафора, лингвисти описују и његове функције. Године 1992. доктор филологије, професор В. Харченко објавио је научну студију, према којој постоји 15 функција метафоричких револуција. Да се задржимо на пет главних:
- Информативно - сврха преношења информација у детаље и фигуративно.
- Стилинг - учествује у изградњи препознатљивог књижевног стила.
- Обликовање текста - користи се за побољшање слике, посебно праћено у лирским пјесмама.
- Генре - учествује у стварању одређеног жанра.
- Емоционална и евалуативна - ствара позадину рада, помаже аутору да пренесе свој став према ситуацији, хероју или његовим поступцима.
Најцитиранији мајстори метафоричких револуција - А.С. Пусхкин, М.Иу. Лермонтов, В. Маиаковски. Али не само класици су познати по фигуративном говору. Модерни аутори активно користе ове технике у својим креацијама. Аутор књига о Хари Потеру, Џ. К. Ровлинг, рекао је да је болест вукодлака професора Лупина у фигуративном смислу указала на ХИВ. А подјела на криминалце (обични људи), Мудблоодс и чистокрвни чаробњаци метафорички описују ксенофобију.
Типови метафора
Лингвисти деле метафоре на 6 типова:
Избрисано (епифора)
Они су тако давно ушли у наш вокабулар да чак и не припадају уметничком говору:
Боттленецк
Рукавац реке.
Роаринг оцеан
Цхаир лег.
Голден хандс.
Схарп (диапхорс)
Комбинују контрастне речи да би појачале ефекат алегорије:
Експлозија емоција.
Медулла уста.
Горка истина.
Претеривање
Уз њихову помоћ намерно повећавамо обим онога што се догађа:
Огроман као стена.
Подсетио сам те хиљаду пута.
Нисам јео већ сто година.
Имперсонатион
Када се неживе ствари приписују карактерним особинама или људском понашању:
Месец се сакрио иза облака.
Ветар је урлао јаче од вука.
"Дњепар рече и стење широко ... ", - Т. Шевченко.
Замена (метонимија)
Замена једне речи сродним концептима:
Силверваре - Уместо сребрни
Пијте Хиперицум - Уместо Ја пијем тинктуру Хиперицум.
Попио је три боце млеко - уместо тога попио је литру млека.
Размештено
Обично се користе у литератури и могу се развити преко цијеле реченице или параграфа:
"… Дреам магицал фасцинатед
Све је обавијено, све је везано,
Лако довни цхаин… ", - Ф. И. Тиутцхев је написао у поеми "Чаробница зими".
Апт метафоре претворене су у афоризме, којима многи описују своје животе. Или ставите статус у друштвену мрежу:
Не знам како да певам, не пиј.
Једини начин да се живи добро је да иде тамо где је лоше.
Не треба се бојати смрти, већ празног живота.
Метафоре у уметности
Најчешће се користе метафоре. у литератури за уметничку лепоту. Али они се користе иу другим врстама уметности: сликарство, архитектура, музика, биоскоп.
У архитектури Најупечатљивији пример метафоричке слике су Атланта и Каријатиде, кровови и балкони. Подршка у облику људских фигура је направљена са разлогом. Мушке фигуре су повезане са силом, женско - са хармонијом.
У сликарству Визуелне алегорије се гледаоцу сматрају мистеријом. На пример, историчари уметности се и даље свађају око слика Константност сећања код С. Далија и Малевичевог Црног трга. Слике Н. Роерицха или Босцха су преплављене сликама и алегоријама.
У филмској индустрији За наслове филмова користе се прецизне метафоре. Ово је "Ман Ман", "Хотхеадс" или "Дирти Данцинг". У самим филмовима суптилне алегорије преносе расположење и тоналитет, скрећу пажњу на невидљиве елементе, наговештај и интриге.
Ин адвертисинг Метафоре појачавају жељу купца да изазове пријатно удруживање са овим производом:
Арома живота - дезодоранс.
Животна сила - Црни Бисер.
Матернал лове - Чоколадни Киндер.
Магиц цолор - боја за косу.
Укус природе - Лоллипопс.
Метафора: шта је то са становишта психотерапије
Психотерапеути се позивају на метафору да помогну клијенту да разуме или преживи лични проблем. Поготово на првим састанцима, када клијент не зна како формулисати захтјев, каже "много и ништа". У том случају, психотерапеут се присјећа приче из свог живота и позива суговорника да то настави, да изрази свој став. Сврха оваквих прича је да се покрену асоцијације које ће помоћи психоаналитичару да схвати проблем клијента.
Понекад метафорички наводи наводе клијента да пронађе рјешење проблема. На пример, он је позван да учествује у измишљеној причи. Клијент се повезује са свим учесницима сцене, чак и са неживим (дрво или столица). Урањање у сваку улогу помаже му да сагледа проблем извана и пронађе решење. Такав психолошки "еиелинер" са асоцијацијама је много ефикаснији од директног савета.
Метафоре су главни метод психотерапије код деце или тинејџера. Дете од три или пет година не може бити присиљено да говори о нечему. Понекад је истину једноставно немогуће разликовати од дјечјих фантазија. Да би схватио проблем, психолог нуди да игра, црта или ради моделирање. На примјер, да би се открио однос према родитељима, браћи или сестрама, дјетету се нуди да их црта или направи од глине. Ако дијете обликује једног од родитеља црвом, а друго змајем, постаје јасно коме се боји или не воли.
Поред тога, леп, незабораван, живахан говор терапеута помаже да се успостави комуникација са клијентом.
Терапија бајкама: бајка о мени
Дешава се да проблем живота решава логично неуспешно. Када се уморни рационални део мозга, спашава бајковита терапија, способна да очарава, весели и лечи у исто време. Понекад помаже да се реши проблем. То не чуди, јер се бајке, легенде и пословице одавно користе за обуку особе уз помоћ фигуративних значења. Тада су постали алат за учење деце и постепено прешли у психотерапију.
На терапији бајке, терапеут предлаже клијенту да измисли бајку о себи и пажљиво слуша. Ако се на некој радњи наратор спотакне, изрази аларм, психотерапеут помаже да се разјасни механизам неуспеха. Ако се прича заврши неугодним догађајем, психолог нуди алтернативна решења, помажући клијенту да заобиђе замке и непријатне ситуације.
У раду са децом, главни приповедач је терапеут. Он нуди причу и прати дјететов одговор. Понекад одржавају групне сесије са костимима, луткама, декорацијама.
Закључци:
- Метафоре се граде на спољашњој или унутрашњој сличности два концепта, генеришу неопходне асоцијације.
- Познавање познатих метафоричких израза помаже очувању националног идентитета.
- Моћ терапеутских метафора користи се у психотерапији како би се помогло особи да пронађе сопствене ресурсе и решава личне проблеме.
- Терапија бајкама долази у помоћ када логика не помаже.
